-
1 isolato
isolato 1. agg 1) уединенный, обособленный; одинокий carcere isolato -- одиночная камера 2) fis, tecn изолированный 2. m 1) отдельно стоящее здание, отдельно стоящая группа домов; arch квартал; жилой блок 2) sport бегун, не входящий в команду -
2 isolato
1. agg.1) (singolo) отдельный, одинокий, изолированный; единичный; (solitario) уединённыйvive isolato — он живёт один (уединённо, в одиночестве)
2) (autonomo) один, в одиночку2. m. -
3 isolato
I1) уединённый, отдельный2) единичный, отдельный, изолированныйII м.* * *1. прил.1) общ. отдельно стоящее здание или группа домов, уединённый, обособленный, одинокий2) физ. изолированный2. сущ. -
4 isolato
1. agg1) уединённый, обособленный; одинокий2) спец. изолированный2. mотдельно стоящее здание, отдельно стоящая группа домов; архит. квартал; жилой блокSyn: -
5 isolato
íś olato 1. agg 1) уединённый, обособленный; одинокий carcere isolato — одиночная камера 2) fis, tecn изолированный 2. ḿ 1) отдельно стоящее здание, отдельно стоящая группа домов; arch квартал; жилой блок 2) sport бегун, не входящий в команду -
6 isolato
обособленный; изолированныйnon isolato allo stato libero — не встречающийся в свободном состоянии (о химическом элементе, соединении и т. д.)
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > isolato
-
7 isolato
[͵aısəʹleıt|əʋ] n (pl -oes [-{͵aısəʹleıt}əʋz]) психол.некоммуникабельный человек ( из-за физического недостатка или психической неполноценности); необщительный, замкнутый человек -
8 isolato
nнекоммуникабельный человек.* * *сущ.некоммуникабельный человек. -
9 isolato
[ˌaɪsə'leɪtəʊ]Общая лексика: ведущий уединенную жизнь (по причине духовных или душевных разногласий с обществом), замкнутый человек, некоммуникабельный человек (из-за физического недостатка или психической неполноценности), необщительный человек, необщительный, замкнутый человек, обособленно живущий человек, одинокий человек, отшельник (a person who is spiritually isolated from or out of sympathy with his or her times or society), затворник -
10 isolato
изолированный, квартал -
11 isolato
(n) замкнутый человек; некоммуникабельный человек; необщительный человек* * *некоммуникабельный человек; необщительный -
12 isolato
(m)арх. квартал -
13 isolato
1) психол. некоммуникабельный человек ( из-за физического недостатка или психической неполноценности)2) необщительный [замкнутый] человек3) уединённый, обособленный; одинокий -
14 isolato
n психол. некоммуникабельный человек; необщительный, замкнутый человек -
15 isolato acusticamente
прил.общ. звукоизолированныйИтальяно-русский универсальный словарь > isolato acusticamente
-
16 isolato della proteina di soia
прил.пищ. изолят соевого белкаИтальяно-русский универсальный словарь > isolato della proteina di soia
-
17 carico isolato
-
18 cavo isolato
-
19 cavo non isolato
-
20 di isolato
См. также в других словарях:
isolato (1) — {{hw}}{{isolato (1)}{{/hw}}part. pass. di isolare ; anche agg. Separato dal resto: un paesino isolato a causa della neve | Riposto, solitario: luogo isolato | Caso, fenomeno –i, particolare, unico | Dotato di isolamento termico, acustico,… … Enciclopedia di italiano
isolato — /izo lato/ [part. pass. di isolare ]. ■ agg. 1. [di persona che versa in condizioni di isolamento: vivere i. ] ▶◀ appartato, (fam.) rintanato, ritirato, segregato, solo, [per costrizione altrui] emarginato. 2. (estens.) a. [di luoghi, abitazioni … Enciclopedia Italiana
isolato — 1i·so·là·to p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → isolare, isolarsi 2. agg. CO staccato, separato dal resto: luogo isolato, casa isolata Sinonimi: solitario, sperduto. 3. agg. CO non preceduto o seguito da altri, unico, singolo: caso, episodio isolato … Dizionario italiano
isolato — isolated англ. [а/йзэлейтид] isolato ит. [изоля/то] isolé фр. [изоле/] isoliert нем. [изоли/рт] отдельно, изолированно … Словарь иностранных музыкальных терминов
isolato — /uy seuh lay toh/, n., pl. isolatoes. a person who is spiritually isolated from or out of sympathy with his or her times or society. [1850 55; < It < L insulatus. See INSULATE] * * * … Universalium
isolato — pl.m. isolati sing.f. isolata pl.f. isolate … Dizionario dei sinonimi e contrari
isolato — isola/to (1) part. pass. di isolare; anche agg. e s. m. 1. separato, diviso, scisso CONTR. unito, congiunto, concatenato 2. (di persona) solitario, appartato, solo □ emarginato, confinato, ghettizzato □ marziano, sbandato CONTR. in … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
isolato — iso·la·to … English syllables
isolato — ˌīsəˈlād.ō also ˌīzə noun ( es) Etymology: Italian, adjective, isolated more at isolated : one who is physically or spiritually isolated from his fellowman … Useful english dictionary
Llewelyn Powys — (13 août 1884 Dorchester – 2 décembre 1939, Clavadel, hameau de Davos) est un écrivain britannique. Il est le frère de John Cowper Powys et de Theodore Francis Powys (en). Sommaire 1 Biographie 2 … Wikipédia en Français
isolé — isolé, ée [ izɔle ] adj. et n. • 1575 archit.; it. isolato « séparé comme une île (isola) » 1 ♦ Séparé des choses de même nature. Un édifice isolé. Quelques applaudissements isolés (⇒ rare) . ♢ Qui est éloigné de toute habitation. ⇒ 2. écarté,… … Encyclopédie Universelle
